mai 22, 2024

Éternellement jeune avec Mr Hudson – JAY Z

Dansons avec style, dansons un moment
Le ciel peut attendre, nous ne faisons que regarder le ciel
Espérer le meilleur mais s’attendre au pire
Allez-vous lâcher la bombe ou non ?
Mourons jeunes ou vivons éternellement
Nous n’avons pas le pouvoir, mais nous ne disons jamais jamais
Assis dans un bac à sable, la vie est un court voyage
La musique est pour l’homme triste

Jeune pour toujours, je veux être jeune pour toujours
Voulez-vous vraiment vivre éternellement, pour toujours et à jamais ? (Euh)
Toujours jeune (jeune), je veux être (oui, que le meilleur de tes aujourd’hui)
Toujours jeune, toujours jeune (soyez le pire de vos lendemains)
Voulez-vous vraiment vivre éternellement (mais nous ne pensons même pas si loin)
(Vous voyez ce que je veux dire ?) Pour toujours? Éternellement jeune

Alors nous vivons la vie comme une vidéo
Où le soleil est toujours au rendez-vous et où l’on ne vieillit jamais
Et le champagne est toujours froid et la musique est toujours bonne
Et les jolies filles s’arrêtent par hasard dans le quartier

Et ils sautent sur le capot de cette jolie voiture
Sans une ride dans aujourd’hui, parce qu’il n’y a pas de lendemain
Juste une journée parfaite qui dure toute une vie
Et ça ne s’arrête jamais parce que tout ce que nous avons à faire est de revenir en arrière

Alors restons dans le moment présent, fumons de l’herbe, buvons du vin
Se remémorer des souvenirs, dire des conneries, la jeunesse éternelle est dans votre esprit
Laisser une marque qu’ils ne peuvent effacer, ni l’espace ni le temps
Alors quand le réalisateur crie couper, tout ira bien, je suis éternellement jeune

Jeune pour toujours, je veux être jeune pour toujours
Voulez-vous vraiment vivre éternellement, pour toujours et à jamais ?
Éternellement jeune, je veux être éternellement jeune (toujours jeune)
Voulez-vous vraiment vivre éternellement, éternellement ? Éternellement jeune

Ne craignez pas quand, ne craignez pas pourquoi, n’ayez pas peur de grand-chose de notre vivant
La vie est faite pour vivre, pas pour vivre, jusqu’à ce que tu sois quelque part dans le ciel
N’ayez pas peur de mourir, je serai en vie pendant un million d’années, bye bye
Je ne suis pas pour les légendes, je suis éternellement jeune, mon nom survivra

À travers les blocs les plus sombres, au-dessus des cuisinières, au-dessus des casseroles en Pyrex
Mon nom sera transmis de génération en génération
Alors qu’il se bat dans les salons de coiffure
Young en bandoulière, accroché ici, montrait qu’un négro d’ici
Avec un peu d’ambition, juste ce que nous pouvons devenir ici (oui)

Et comme le père transmet l’histoire aux oreilles de son fils
Les jeunes rajeunissent chaque année, oui
Alors si tu m’aimes bébé, c’est comme ça que tu me le fais savoir
Ne me laisse jamais partir, c’est comme ça que tu me le fais savoir, bébé

Jeune pour toujours, je veux être jeune pour toujours
Voulez-vous vraiment vivre éternellement, pour toujours et à jamais ?
Éternellement jeune, je veux être éternellement jeune (toujours jeune)
Voulez-vous vraiment vivre éternellement, éternellement ? (Laissez-le fonctionner)
Éternellement jeune

Claquer les portes des Bentley, sauter hors des Porsche
Apparaître sur la liste de Forbes, magnifique, tenir le coup
Les négros pensaient que je l’avais perdu, ils disent des conneries
Je dis encore de la merde, ils ont la nausée, tiennent bon

Je serai là pour toujours, tu sais que je suis sur ma merde d’automne
Et je n’attends pas la fermeture, je n’abandonnerai jamais
Moins de quatre mesures, Guru amène le refrain
Avez-vous déjà compris ? Je te peins un portrait de Young

Éternellement jeune, je veux être éternellement jeune (toujours jeune)
Voulez-vous vraiment vivre éternellement, éternellement ? Éternellement jeune

fr_FRFrench